Prevod od "se ujišťuji" do Srpski


Kako koristiti "se ujišťuji" u rečenicama:

Jenom se ujišťuji, že na nás zase nezaútočí.
Želim samo da se postaram, da nas ponovo ne napadnu.
Jen se ujišťuji, že vy jste vy.
Uvjeravam se da si ti, ti.
Jen se ujišťuji, na čí straně jste.
Samo proveravam na èijoj ste strani.
Jen se ujišťuji, že to víte také.
Samo hoæu da se osiguram da i ti to znaš.
Jen se ujišťuji, že mi věnuješ pozornost.
Samo da se uverim da li obraæaš pažnju.
Jen se ujišťuji, že ti praví lidé jsou na těch pravých místech.
Samo želim da se uverim da su pravi ljudi na pravom mestu.
Jen se ujišťuji, že mám veškeré příslušné informace.
Samo se trudim da sakupim sve prikladne informacije.
Jsem tady a jen se ujišťuji, zda je všechno zabezpečeno.
Ovdje sam da se uvjerim da je sve sigurno.
Jen se ujišťuji, že jsi vzhůru a čteš.
Samo da se uverim da si budan i da èitaš.
Jen se ujišťuji, že jsi mě slyšel.
Samo provjeravam jesi li me èuo.
Jen se ujišťuji, že to zítra v Clancey zvládneš.
Samo provjeravam da li æeš završiti sa Clanceyem sutra.
Jen se ujišťuji, že oběť nepřelétla přes kapotu.
Želim da potvrdim da nije pala na haubu.
Trochu se ujišťuji v jakém prostředí tu děti jsou - Riley nebo John.
Samo pokušavam rašèistiti detalje o tome u kakvom okruženju žive djeca poput Riley ili èak poput Johna.
Jen se ujišťuji, že Zach bude mít řádný soud.
Samo osiguravam da Zach dobije pošteno suðenje.
Jenom se ujišťuji, že má amnézii, kterou, mimochodem, máte.
Samo provjeravam ima li doista amneziju. Usput, stvarno ju imaš.
Jen se ujišťuji, že ho má.
Samo provjeravam je li ga uzela.
Jen se ujišťuji, že ke dveřím dojedete bezpečně.
Samo Vas bezbjedno pratim do vrata, to je sve.
Jen se ujišťuji, že se není čeho bát.
Siguran sam da se nemamo za što brinuti.
Jen se ujišťuji, jestli se vám daří, Martine.
McClintock? Provjeriti jesi li dobro, Martine.
Jen se ujišťuji, že máte skutečný odhad dnešních událostí, rozumíte?
Da. Proveravam da li vam je procena današnjih dogaðaja taèna.
Rád se ujišťuji ve vzpomínkách, aby jsem si byl jistý.
Hteo bih da potvrdim seæanja, da budem siguran.
Jen se ujišťuji, že je vše zabezpečené.
Samo se želim uvjeriti da je sve na sigurnom.
Jen se ujišťuji, že ty obří komíny taky vidíš.
Žao mi je! Samo proveravam da li dobro vidiš ove visoke dimnjake.
Jen se ujišťuji, že jsme ještě naživu.
Samo da se uverite da smo još živi.
Jen se ujišťuji, že jsou stále ve vzduchu.
Samo proveravam da li je još tamo.
Richarde Hendricksi, jen se ujišťuji, že jste četl zprávy.
Rièarde Hendrikse, samo proveravam da li si èuo vest.
Pokud andělé navrhli meč, aby zbavil svět démonů, jen se ujišťuji, aby splnil svůj pravý účel.
Ako su anđeli napravili mač kako bi istrebili svet od demona, ja ću biti taj koji će se postarati da on ispuni svoje proročanstvo.
Jenom se ujišťuji, že dáváš pozor.
Samo sam hteo da obratiš pažnju.
Jen se ujišťuji, že jsme sebrali správného chlapa.
Само проверавам склонили смо правог типа.
0.29694509506226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?